terça-feira, junho 26, 2007

O Medo...

Há coisas que me congelam em segundos. Como esta:

- Mãe sei uma palavra que parece uma asneira, mas não é uma asneira. É um peixe. Posso dizer, mãe?

(Eu em pânico, a adivinhar o que ela ía dizer...)!

- Carago. Carago é um peixe.

(Ufa...)! E não é que é mesmo?

carago:
substantivo masculino
ICTIOLOGIA peixe seláquio, da família dos Lamnídeos, que aparece nas costas marítimas portuguesas, também conhecido por peixe-frade;


Lá lhe expliquei, depois da aula de Biologia que me deu, que apesar de ser um nome de peixe, dito noutro contexto (não lhe devo ter dito a palavra "contexto", mas enfim), era mesmo uma asneira...

(Eu a pensar que ía saír uma xaputa...)!

Sem comentários: